Estimadas y Estimados:
En la próxima clase vamos a estudiar los aspectos generales de la Regulación Internacional de la Inversión Extranjera, en el plano multilateral.
Para tener una visión de los tratados existentes en la materia, pueden consultar en los siguientes sitios:
- Sobre la Corporación Financiera Internacional (CFI o IFC, en inglés):
http://www.ifc.org/spanish
- Sobre el Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (OMGI o MIGA, en inglés)http://www.miga.org/sitelevel2/level2.cfm?id=1069 (lamentablemente está sólo en inglés)
- Sobre el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI o ICSID, en inglés)
http://www.worldbank.org/icsid/index.html (lamentablemente está parcialmente en inglés)
- Finalmente, con respecto al Tratado sobre medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio (MIC o TRIMs en inglés), pueden consultar su texto en:
http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/18-trims_s.htm y revisar comentarios acerca de su contenido en:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/invest_s/invest_s.htm
Saludos
RPL
miércoles, abril 30, 2008
viernes, abril 25, 2008
Tratados Bilaterales de Inversión Extranjera
Estimados y Estimadas:
En la última clase estudiamos los Tratados Bilaterales de Inversión Extranjera (TBIs) también conocidos como Acuerdos de Promoción y Protección de Inversiones (APPIs), entre otros nombres, aunque sin duda la denominación mas utilizada es BITs (Bilateral Investment Treaties)
La UNCTAD ha compilado mas de 1.800 de estos tratados vigentes en la actualidad, al que pueden acceder en este link.
En el caso de Chile, nuestro país ha suscrito 52 de estos tratados, encontrándose vigentes alrededor de 40. Pueden encontrar su listado detallado y casi todos los textos en la página web de la DIRECON:
http://www.direcon.cl/index.php?accion=otros_acuerdos_appi
A este listado hay que agregar los Capítulos de Inversión existentes en ciertos Tratados de Libre Comercio (TLC), que en la práctica constituyen verdaderos TBIs dentro de los TLCs. Este es el caso de los Tratados de Libre Comercio con Japón, Estados Unidos de América, México, Canadá y Corea.
La próxima clase vamos a estudiar los mecanismos de solución de controversias en estos tratados. Para ello les agradecería que revisaran los textos de la Convención de Washington y las Reglas de Arbitraje de la UNCITRAL.
Para complementar su comprensión, la próxima clase vamos a conversar acerca del caso Lucchetti. El fallo está en U-Cursos y además lo pueden revisar en este link.
Saludos,
RPL
En la última clase estudiamos los Tratados Bilaterales de Inversión Extranjera (TBIs) también conocidos como Acuerdos de Promoción y Protección de Inversiones (APPIs), entre otros nombres, aunque sin duda la denominación mas utilizada es BITs (Bilateral Investment Treaties)
La UNCTAD ha compilado mas de 1.800 de estos tratados vigentes en la actualidad, al que pueden acceder en este link.
En el caso de Chile, nuestro país ha suscrito 52 de estos tratados, encontrándose vigentes alrededor de 40. Pueden encontrar su listado detallado y casi todos los textos en la página web de la DIRECON:
http://www.direcon.cl/index.php?accion=otros_acuerdos_appi
A este listado hay que agregar los Capítulos de Inversión existentes en ciertos Tratados de Libre Comercio (TLC), que en la práctica constituyen verdaderos TBIs dentro de los TLCs. Este es el caso de los Tratados de Libre Comercio con Japón, Estados Unidos de América, México, Canadá y Corea.
La próxima clase vamos a estudiar los mecanismos de solución de controversias en estos tratados. Para ello les agradecería que revisaran los textos de la Convención de Washington y las Reglas de Arbitraje de la UNCITRAL.
Para complementar su comprensión, la próxima clase vamos a conversar acerca del caso Lucchetti. El fallo está en U-Cursos y además lo pueden revisar en este link.
Saludos,
RPL
jueves, abril 24, 2008
Fallo S.A. Eduardo Vieira v. República de Chile
Estimadas y Estimados:
Hace unos meses salió publicado el laudo en la causa de arbitraje en materia de inversión extranjera, entre la Sociedad Anónima Eduardo Vieira (inversionista extranjero español) y la República de Chile.
En este caso, el inversionista extranjero sustuvo que Chile habría violado en su perjuicio diversas disposiciones del Acuerdo entre la República de Chile y el Reino de España para la Protección y Fomento Recíproco de Inversiones. (APPI Chile-España), especialmente los principios de (i) trato justo y equitativo, (ii) trato nacional, (iii) trato de nación más favorecida, y (iv) de protección, generando dichas violaciones una medida equivalente a una expropiación, reclamando de el pago de una suma equivalente a la compensación debida de la totalidad de los daños sufridos por su inversión, incluyendo el lucro cesante.
El tribunal arbitral en un voto dividido, acogió la excepción a la jurisdicción "ratione temporis" del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) interpuesta por el Estado de Chile y declaró en consecuencia, que el Centro no tiene jurisdicción para conocer de esta controversia.
Según el voto de mayoría emitido por W. Michael Reisman y el presidente del Tribunal, Claus von Wobeser, la controversia objeto de este arbitraje surgió con anterioridad al 29 de marzo de 1994, fecha de entrada en vigencia del APPI Chile-España.El voto de minoría de la árbitro Susana B. Czar de Zalduendo, señala que el tribunal debió reconocerse competencia parcial para conocer este caso y pasar a analizar el fondo, dado que a su juicio las alegaciones de violación del APPI por las conductas del Estado chileno a través de la débil defensa de los derechos del inversor, justificaban el reconocimiento prima facie de jurisdicción o, al menos, el unir la cuestión jurisdiccional con el fondo.
Me interesa que para la próxima clase tengan esto presente y que revisen el Acuerdo de Promoción de Inversiones con España, disponible en el siguiente link:
http://www.direcon.cl/documentos/ESPANA.pdf
Ahora, si quieren tener mas información (y si tienen tiempo para leerlo) El texto completo del fallo del caso Vieira pueden encontrarlo en este link.
Saludos,
RPL
Hace unos meses salió publicado el laudo en la causa de arbitraje en materia de inversión extranjera, entre la Sociedad Anónima Eduardo Vieira (inversionista extranjero español) y la República de Chile.
En este caso, el inversionista extranjero sustuvo que Chile habría violado en su perjuicio diversas disposiciones del Acuerdo entre la República de Chile y el Reino de España para la Protección y Fomento Recíproco de Inversiones. (APPI Chile-España), especialmente los principios de (i) trato justo y equitativo, (ii) trato nacional, (iii) trato de nación más favorecida, y (iv) de protección, generando dichas violaciones una medida equivalente a una expropiación, reclamando de el pago de una suma equivalente a la compensación debida de la totalidad de los daños sufridos por su inversión, incluyendo el lucro cesante.
El tribunal arbitral en un voto dividido, acogió la excepción a la jurisdicción "ratione temporis" del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) interpuesta por el Estado de Chile y declaró en consecuencia, que el Centro no tiene jurisdicción para conocer de esta controversia.
Según el voto de mayoría emitido por W. Michael Reisman y el presidente del Tribunal, Claus von Wobeser, la controversia objeto de este arbitraje surgió con anterioridad al 29 de marzo de 1994, fecha de entrada en vigencia del APPI Chile-España.El voto de minoría de la árbitro Susana B. Czar de Zalduendo, señala que el tribunal debió reconocerse competencia parcial para conocer este caso y pasar a analizar el fondo, dado que a su juicio las alegaciones de violación del APPI por las conductas del Estado chileno a través de la débil defensa de los derechos del inversor, justificaban el reconocimiento prima facie de jurisdicción o, al menos, el unir la cuestión jurisdiccional con el fondo.
Me interesa que para la próxima clase tengan esto presente y que revisen el Acuerdo de Promoción de Inversiones con España, disponible en el siguiente link:
http://www.direcon.cl/documentos/ESPANA.pdf
Ahora, si quieren tener mas información (y si tienen tiempo para leerlo) El texto completo del fallo del caso Vieira pueden encontrarlo en este link.
Saludos,
RPL
martes, abril 22, 2008
Invitación a Seminario, 24 y 25 de abril
Estimados alumnos del curso,
Les escribo para invitarlos, de parte de la ONG Derechos Digitales (donde trabajo) al Seminario gratuito llamado Acceso a la Cultura y Derechos de Autor que se va a realizar este 24 y 25 de abril en el Centro Cultural de España (Santiago), en el marco de las celebraciones por el día del derecho de autor (23 del mismo mes).
¿El objetivo? Reunir al público y en general a la sociedad civil a discutir en torno a la regulación de los derechos de propiedad intelectual y su impacto en la cultura y el conocimiento. En su inauguración ya tenemos confirmada la presencia de Paulina Urrutia, Ministra Presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
Para los que quieran asistir, les informo que el Seminario es gratuito, y sólo deben inscribirse mediante la página del mismo http://accesoalacultura.cl , donde hay un formulario para tales efectos, además de encontrar el programa del evento.
En particular, reviste especial interés para el curso la realización de las dos mesas redondas del jueves 24 en la tarde, cuya temática dice relación con la implementación de tratados de libre comercio y propiedad intelectual en el contexto latinoamericano, con invitados desde Perú, Brasil y El Salvador. Ese tema -propiedad intelectual en el concierto internacional- lo veremos en la última etapa del curso.
Los espero allá. Saludos.
Francisco Vera H.
Regulación Internacional de la Inversión Extranjera
Estimadas y Estimados:
En la próxima clase comenzaremos a estudiar los fundamentos del régimen internacional de la inversión extranjera.
Sus antecedentes históricos se encuentran en los Tratados de Amistad Comercio y Navegación firmados en el siglo XIX después de la independencia con nuestros países vecinos: Argentina, Bolivia y Perú.
En el siglo XX, durante los años '60s y '70s existe en Latinoamérica una desconfianza generalizada respecto de la Inversión Extranjera. En ese marco la Organización de Naciones Unidas adopta la Resolución 1803 (XVII) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1962, titulada "Soberanía permanente sobre los recursos naturales" y posteriormente, la Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados, presentada en la UNCTAD III, de Santiago de Chile en 1972, donde se llegó a señalar que "ningún Estado deberá ser obligado a otorgar un tratamiento preferencial a la inversión extranjera".
A finales del siglo XX y comienzos del siglo XXI, la realidad es distinta. En la actualidad Chile ha suscrito más de 50 tratados bilaterales en materia de inversión extranjera o Acuerdos de Promoción y Protección de Inversiones (APPIs).
Pueden encontrar su listado detallado y casi todos los textos en la página web de la DIRECON:
http://www.direcon.cl/index.php?accion=otros_acuerdos_appi
Saludos,
RPL
En la próxima clase comenzaremos a estudiar los fundamentos del régimen internacional de la inversión extranjera.
Sus antecedentes históricos se encuentran en los Tratados de Amistad Comercio y Navegación firmados en el siglo XIX después de la independencia con nuestros países vecinos: Argentina, Bolivia y Perú.
En el siglo XX, durante los años '60s y '70s existe en Latinoamérica una desconfianza generalizada respecto de la Inversión Extranjera. En ese marco la Organización de Naciones Unidas adopta la Resolución 1803 (XVII) de la Asamblea General, de 14 de diciembre de 1962, titulada "Soberanía permanente sobre los recursos naturales" y posteriormente, la Carta de Derechos y Deberes Económicos de los Estados, presentada en la UNCTAD III, de Santiago de Chile en 1972, donde se llegó a señalar que "ningún Estado deberá ser obligado a otorgar un tratamiento preferencial a la inversión extranjera".
A finales del siglo XX y comienzos del siglo XXI, la realidad es distinta. En la actualidad Chile ha suscrito más de 50 tratados bilaterales en materia de inversión extranjera o Acuerdos de Promoción y Protección de Inversiones (APPIs).
Pueden encontrar su listado detallado y casi todos los textos en la página web de la DIRECON:
http://www.direcon.cl/index.php?accion=otros_acuerdos_appi
Saludos,
RPL
jueves, abril 17, 2008
Países en Desarrollo y Desaceleración
En un comunicado del 17 de abril de 2008, la Organización Mundial del Comercio (OMC) ha informado que el comercio mundial creció el 5,5 por ciento el año 2007, frente al 8,5 por ciento en 2006, y es posible que crezca menos aún en 2008 —en torno al 4,5 por ciento—, dada la fuerte desaceleración económica que están experimentando países desarrollados importantes.
Según los economistas de la OMC, este problema sólo se ve compensado en parte por la continuación de un vigoroso crecimiento en las economías emergentes.
Como ven, parece ser que as economías en desarrollo o en transición, amortiguan la desaceleración del comercio mundial!!!
Comunicado de prensa: http://www.wto.org/spanish/news_s/pres08_s/pr520_s.htm
Más información sobre los estudios y análisis económicos:
http://www.wto.org/spanish/res_s/reser_s/reser_s.htm
Más información sobre las estadísticas del comercio internacional:
http://www.wto.org/spanish/res_s/statis_s/statis_s.htm
Saludos,
RPL
miércoles, abril 16, 2008
Comercio de Servicios y Solución de Controversias en la OMC
Estimadas y Estimados:
En nuestra próxima clase haremos una breve reseña de otros dos acuerdos complementarios del GATT: el "GATS" (General Agreement on Trade in Services) o Acuerdo General sobre Comercio de Servicios (AGCS) y el Entendimiento sobre Solución de Diferencias (ESD).
El acuerdo del GATS lo pueden encontrar en:
http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/26-gats_01_s.htm
Mayor información sobre el particular pueden encontrar en:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/serv_s/serv_s.htm
El acuerdo ESD está disponible en:
http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/28-dsu_s.htm
Información complementaria sobre la solución de diferencias en la OMC se encuentra en: http://www.wto.org/spanish/thewto_s/whatis_s/tif_s/disp1_s.htm
Los textos de ambos acuerdos (GATS y ESD) se encuentran en las fuentes básicas del CD del curso. Asimismo, están en el blog (link con los archivos del curso) y en U-Cursos.
Saludos,
RPL
En nuestra próxima clase haremos una breve reseña de otros dos acuerdos complementarios del GATT: el "GATS" (General Agreement on Trade in Services) o Acuerdo General sobre Comercio de Servicios (AGCS) y el Entendimiento sobre Solución de Diferencias (ESD).
El acuerdo del GATS lo pueden encontrar en:
http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/26-gats_01_s.htm
Mayor información sobre el particular pueden encontrar en:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/serv_s/serv_s.htm
El acuerdo ESD está disponible en:
http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/28-dsu_s.htm
Información complementaria sobre la solución de diferencias en la OMC se encuentra en: http://www.wto.org/spanish/thewto_s/whatis_s/tif_s/disp1_s.htm
Los textos de ambos acuerdos (GATS y ESD) se encuentran en las fuentes básicas del CD del curso. Asimismo, están en el blog (link con los archivos del curso) y en U-Cursos.
Saludos,
RPL
OTC y SFS: El Regreso
Estimados y Estimadas:
Antes que nada, mis excusas si la clase de hoy no estuvo de las más claras. Siento que no haya podido darme a entender bien.
Para aminorar el problema, si quieren profundizar en la explicación de los Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) pueden revisar:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/tbt_s/tbt_info_s.htm
A su vez, sobre las Medidas Fitosanitarias pueden ver:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/sps_s/spsund_s.htm
Además, sus organizaciones incógnitas favoritas, las pueden encontrar acá:
a) Comisión Mixta FAO/OMS del Codex Alimentarius.
http://www.codexalimentarius.net/web/index_es.jsp
b) Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF)
https://www.ippc.int/IPP/Es/default_es.jsp?language=es
c) Oficina Internacional de Epizootias (OIE).
http://www.oie.int/esp/es_index.htm
En todo caso, para solucionar dudas, siempre queda la próxima clase!
Saludos,
RPL
domingo, abril 13, 2008
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias y Obstáculos Técnicos al Comercio
Estimadas y Estimados:
En nuestra próxima clase nos toca estudiar los Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (SFS) y Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) y su relación con el Sistema GATT/OMC.
Para ello, les agradecería revisar el Comunidades Europeas - Medidas que afectan a la carne y los productos cárnicos (hormonas) en: http://www.sice.oas.org/DISPUTE/wto/aphindxs.asp
Al igual que en otras ocasiones, una versión resumida del caso ya está en en CD del curso. También está en U-Cursos y en el link con Archivos del Curso. Si no pueden accederlo, por favor escríbanme para enviárselas a sus correos electrónicos.
Además, como lectura optativa, pueden revisar los Acuerdos sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (SFS) y Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC), en:
http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/15sps_01_s.htm
Saludos,
RPL
miércoles, abril 09, 2008
Excepciones Específicas
Estimadas y Estimados:
En nuestra próxima clase nos corresponde estudiar las excepciones específicas al GATT relativas a la seguridad nacional, dificultades financieras exteriores y nivel de desarrollo de los países.
Para ello, por primera vez en mucho tiempo..... no hay ningún caso que leer!!!! Sólo les pediría que revisaran los siguientes textos:
a) "Cláusula de Habilitación" para países en desarrollo:
http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/enabling1979_s.htm
b) Decisión Relativa a las Medidas en Favor de de los Países Menos Adelantados (PMA)
http:://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/31-dlldc.pdf
Saludos,
RPL.
En nuestra próxima clase nos corresponde estudiar las excepciones específicas al GATT relativas a la seguridad nacional, dificultades financieras exteriores y nivel de desarrollo de los países.
Para ello, por primera vez en mucho tiempo..... no hay ningún caso que leer!!!! Sólo les pediría que revisaran los siguientes textos:
a) "Cláusula de Habilitación" para países en desarrollo:
http://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/enabling1979_s.htm
b) Decisión Relativa a las Medidas en Favor de de los Países Menos Adelantados (PMA)
http:://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/31-dlldc.pdf
Saludos,
RPL.
sábado, abril 05, 2008
Integración Económica Regional
Estimadas y Estimados:
En nuestra próxima clase nos corresponde estudiar la situación de los Tratados de Libre Comercio (TLCs) y las Uniones Aduaneras (UAs) en el Sistema GATT/OMC. Para ello, necesito que estudien al caso denominado "Turquía — Restricciones a la importación de productos textiles y de vestido".
Como siempre, hay una versión editada del caso en el CD del curso. Por favor traten de leerla para una mejor comprensión del tema. Si quieren ahondar en más detalles, la versión completa de los fallos se encuentran en:
a) Informe del Grupo Especial:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/dispu_s/1229s.doc
b) Informe del Órgano de Apelación:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/dispu_s/ds34abrs.doc
Además, los archivos editados los subi a U-Cursos y están en el link "Archivos del Curso" del blog.
Saludos,
RPL
En nuestra próxima clase nos corresponde estudiar la situación de los Tratados de Libre Comercio (TLCs) y las Uniones Aduaneras (UAs) en el Sistema GATT/OMC. Para ello, necesito que estudien al caso denominado "Turquía — Restricciones a la importación de productos textiles y de vestido".
Como siempre, hay una versión editada del caso en el CD del curso. Por favor traten de leerla para una mejor comprensión del tema. Si quieren ahondar en más detalles, la versión completa de los fallos se encuentran en:
a) Informe del Grupo Especial:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/dispu_s/1229s.doc
b) Informe del Órgano de Apelación:
http://www.wto.org/spanish/tratop_s/dispu_s/ds34abrs.doc
Además, los archivos editados los subi a U-Cursos y están en el link "Archivos del Curso" del blog.
Saludos,
RPL
miércoles, abril 02, 2008
Restricciones cuantitativas
Estimadas y Estimados:
En nuestra próxima clase, nos toca estudiar una de las más importantes excepciones específicas dentro del Sistema GATT/OMC: Las restricciones cuantitativas. Para ello, necesito que estudien al caso denominado "Tailandia - Restricciones a las importación de cigarrillos e impuestos internos sobre los cigarrillos", que como siempre, está en una versión editada en el CD del curso (son solo 15 planas!).
Por favor traten de leerla para una mejor comprensión del tema.Si quieren ahondar en más detalles, la versión completa del fallo del Grupo Especial se encuentra en:
http://www.sice.oas.org/dispute/gatt/spanish/90cigart.asp
La versión editada está en el CD del curso. Si no lo tienen, también lo subí a U-Cursos y está en el link del blog (“Archivos del Curso"). Por cualquier problema, escríbanme y les envío el caso.
Saludos,
RPL
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
